Kelly Rowland – Down For Whatever　[Official Music Video]
ケリー・ローランド　[最新ミュージックビデオ]

Tweet

Lyric 歌詞

和訳 (概要)

I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
When it comes to you
あなたとだったら
I could make love on the floor
セックスだってフロアでするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
Baby let’s get creative
さあ想像力を働かせましょ
Cause of you I am down
あなたとだから私はついていくの
I’m down for whatever
私は何でもするわ

There’s no place I wouldn’t go
私が行きたくない場所なんてない
Tonight i’m ready to take it anywhere
今夜私はどこへだって行く準備できてるわ
I’m amazed by you all
あなたにはいつも驚かされるわ
You bring out a side i didn’t know
あなたは私の知らなかった一面を見せてくれた
Say the word and i’ll do anything, can’t say no to you
私は何だってするわ。あなたにできないなんて言えない
It ain’t juice mixed with booze
ウィスキーの混じったジュースじゃない
No baby every word is true
すべて本当の事

I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
When it comes to you
あなたとだったら
I could make love on the floor
フロアでセックスだってするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
Baby let’s get creative
想像力を働かせましょ
Cause of you I am down
あなたとだから私はついてくの
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
When it comes to you
あなたとだったら
I could make love on the floor
フロアでセックスだってできるわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
Baby let’s get creative
想像力を働かせましょ
Cause of you I am down
あなただから私はついて行くの
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ

Let’s explore see what we find
何が見つけられるか探検しましょ
I’m waiting for you to discover me
私はあなたが私を見つけてくれるの待ってるの
No restraints no regrets
我慢しないで、後悔しないで
Just give me your eye, I won’t forget
ただ私を見つめて、絶対忘れないから

Say the word and i’ll do anything, can’t say no to you
あなたの為だったら何だってする。あなたにできないなんて言えない
It ain’t juice mixed with booze
ウィスキーのジュース割りじゃない
No baby every word is true
世界は真実でいっぱい

I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
When it comes to you
あなたとだったら
I could make love on the floor
フロアでセックスだってできるわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
Baby let’s get creative
想像力を働かせましょ
Cause of you I am down
あなただからついていくの
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
When it comes to you
あなたとだったら
I could make love on the floor
フロアでセックスだってできるわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
Baby let’s get creative
私は何でもするわ
Cause of you I am down
あなたとだから私はついて行くの
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ

Tonight you’re making everything feel right
今夜あなたは全てを気持ちよくしてるわ
Tonight I wanna get high and touch the sky
今夜私はハイになって空に触りたい

I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
Baby let’s get creative
Cause of you I am down
あなたとだから私はついてくの
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
When it comes to you
あなたとだったら
I could make love on the floor
フロアでセックスだってできるわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
Baby let’s get creative
想像力を働かせましょ
Cause of you I am down
あなたとだから私はついてくの
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ
I’m down for whatever
私は何でもするわ

2010年のベストミュージックビデオ満載！！ “Video Swagg DVD” を今すぐ購入

メールマガジンメンバーには限定で毎週ミックスCD のフリーダウンロードなどお得な情報が配信されます。
まだ登録してない人はいますぐ登録!

Follow DJ FLOURISH

求人：　合同会社ｓｐｉｒｉｔ

USTIMESでは、面白いネタを募集しています。ネタの投稿はこちら